Nytt typsnitt från Google och Adobe är en designers dröm

Google och Adobe har gått samman för att skapa en ny källa som uppfyller många designers dröm. Noto Serif CJK är ett typsnitt designat för att fungera felfritt med alla språk. Och till skillnad från de flesta inkluderar den till och med kinesiska, japanska och koreanska och alla regionala variationer.

Skapa en källa av typen är komplicerad på grund av skillnaden i alfabetet som används i Kina, Japan och Korea. Länder har språk med tusentals distinkta tecken, mot bara några dussin på latinska språk eller de som använder det kyrilliska alfabetet. Enligt Google, den nya källa ger välbekanta drag till alla kulturer. Trots det upprätthåller den en liknande aspekt i skrifter från språk som är så olika som portugisiska och traditionell kinesiska. ()

Noto Serif CJK löser ett vanligt problem i produkter som behöver vara globala och flerspråkiga. i brist på källor lämpligt är det vanligt att designers använder olika typsnitt för samma applikation eller webbplats. Men det är en sorts gambiarra som ingen gillar. "När du tar två källor och blanda ihop dem kommer du att upptäcka att karaktärerna inte ser bra ut tillsammans”, förklarar Bob Jung, Googles chef för internationaliseringsinsatser.

En källa för alla

Skapa en källa som fungerar bra på alla språk och ser lika enkelt ut som Times New Roman eller Arial är svårt. Google påstår sig dock ha gjort just det. Noto Serif CJK är den tredje som gör detta möjligt. Före henne kom källan Han Sans och Noto, två källor sans serif. Ett källa serif är ännu mer komplicerat att utveckla, vilket gör nyheten ännu mer intressant och unik.

Det bästa är att detta är en release av Google Fonts, ett arkiv med gratis alternativ och öppen källkod att ladda ner och använda i alla projekt. Om du är en designer är Noto Serif CJK perfekt att använda på internationella produkter gjorda för över 600 språk. Om du inte är det kan du förvänta dig det på mobilappar mycket snart.